-
1 запрокидывать
несов. - запрокидывать, сов. - запрокинутьзапрокидывать голову — rovesciare all'indietro la testa -
2 запрокидывать
запрокидывать, запрокинуть: запрокинуть голову den Kopf zurückwerfen*, den Kopf in den Nacken werfen* -
3 запрокидывать
несовер. - запрокидывать;
совер. - запрокинуть( что-л.) (голову) throw back, запрокинуть (вн.) разг.: ~ голову throw* one`s head back;
~ся, запрокинуться разг. fall* back.Большой англо-русский и русско-английский словарь > запрокидывать
-
4 запрокидывать
запрокинуть голову — den Kopf zurückwerfen (непр.), den Kopf in den Nacken werfen (непр.) -
5 echar atrás la cabeza
гл.общ. (hacia) запрокидывать голову, откинуть головуИспанско-русский универсальный словарь > echar atrás la cabeza
-
6 кержей-
слегка запрокидывать голову (как обычно держат голову горбатые);кежигеси кержейди он заупрямился;кежигеси кержейип, тил албай кетти он заупрямился и не слушается. -
7 den Köpf zurücklegen
прил.общ. запрокидывать голову, откидывать головуУниверсальный немецко-русский словарь > den Köpf zurücklegen
-
8 чатрасьны
1) запрокидывать голову назад; чатрасьöмöн мунны идти, гордо запрокинув голову 2) оглядываться, озираться по сторонам; эн чатрась, уджав! не оглядывайся по сторонам, работай! 3) перен. гордиться, задирать нос; \чатрасьны отир одзын показывать свою гордость, задирать нос перед людьми -
9 zurücklegen
1. vtden Kopf zurücklegen — откидывать ( запрокидывать) голову2) откладывать, приберегать; резервироватьich habe (mir) zwei Eintrittskarten zurücklegen lassen — я заказал ( попросил отложить для меня) два билета (в театр и т. п.)3) проезжать, проходить ( определённое расстояние)er legte die Strecke in zwei Stunden zurück — он преодолел дистанцию за два часа2. (sich) -
10 den Kopf in den Nacken nehmen
предл.общ. запрокидывать головуУниверсальный немецко-русский словарь > den Kopf in den Nacken nehmen
-
11 ανακλίνω
(αόρ. ανέκλινα, παθ. αόρ. ανεκλίθην) μετ.1) разгибать, распрямлять (спину, корпус); 2) закидывать, запрокидывать (голову); 3) приподнимать (лежащего);1) — ложиться;ανακλίνοματ
2) развалиться, растянуться; раскинуться -
12 кежеңде-
дёргаться (о голове); запрокидывать (голову) назад. -
13 кержекте-
1. запрокидывать голову на длинной и тонкой шее;2. перен. противиться. -
14 кержең
кержең: кержең эт-1) запрокидывать голову;2) перен. не слушаться, не соглашаться, упрямиться. -
15 чатрасьны
неперех.1) запрокидывать голову, смотреть вверх;2) оглядываться по сторонам, озираться; поднимать глаза на кого-что-л;мунны чатрасигтырйи — (деепр.) идти, оглядываясь по сторонамаддзи сійӧс чатрасьысь (прич.) йӧз чукӧрысь — я нашёл его среди зевак (букв. озирающихся людей);
3) перен. гордиться, кичиться -
16 чатрасьлыны
(многокр. от чатрасьны) 1) [иногда, часто] запрокидывать голову назад 2) [часто, иногда] оглядываться, озираться по сторонам 3) перен. [иногда, часто, время от времени] гордиться, хвастаться кем-чем-л.; быть высокомерным; \чатрасьлыны лоис немöн нечем стало гордиться □ иньв. чатрасьвыны -
17 atgāzt galvu [atpakaļ]
гл. -
18 чатравны
1) высоко поднимать, запрокидывать назад голову; задирать голову; юр \чатравны задирать голову, высоко держать голову 2) много пить (о спиртном.); cypcö уна чатралiс асывнас утром |он] выпил много пива □ сев. чатралны -
19 запрокинуть
несовер. - запрокидывать;
совер. - запрокинуть (что-л.) (голову) throw back( ся) сов. см. запрокидывать(ся).Большой англо-русский и русско-английский словарь > запрокинуть
-
20 rovesciare
io rovescio, tu rovesci1) переворачивать, опрокидывать2) пролить, вылить3) просыпать, высыпать4) уронить5) свергнуть6) выворачивать7) откидывать, запрокидывать8) сваливать (вину и т.п.)* * *гл.общ. выворачивать наизнанку, перелицовывать, сваливать, опрокидывать, свергать, запрокидывать, низвергать, откидывать, перевёртывать, переворачивать, сносить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
запрокидывать — ЗАПРОКИДЫВАТЬ1, несов. (сов. запрокинуть), что. Разг. Перемещать (переместить) голову резким движением назад; Син.: отбрасывать, откидывать [impf. coll. to throw back one’s head]. Врач объяснил, что дети, больные гидроцефалией, любят… … Большой толковый словарь русских глаголов
запрокидывать — ЗАПРОКИНУТЬ, ну, нешь; утый; сов., что. Откинуть назад. З. голову. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАПРОКИДЫВАТЬ — или ·сокр., запрокидать; запрокинуть что, откидывать назад, нагибать, наклонять. Запрокинь голову. Запрокинь оглобли на повозку. Запрокинь столб немного вправо. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Запрокидыванье или запрокиданье ·длит. запрокинутие… … Толковый словарь Даля
Запрокидывать — несов. перех. Наклонять, закидывать назад голову. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Носовое кровотечение — I Носовое кровотечение (epistaxis) истечение крови из наружных отверстий носа или через носоглотку. Причиной Н. к. могут быть заболевания, сопровождающиеся повышением АД, нарушением свертывания крови, повышением проницаемости сосудистой стенки… … Медицинская энциклопедия
Иллюзия Луны — Закат Луны за скалы Сиона … Википедия
Лунная иллюзия — Восход Луны над скалами Сиона Полная Луна Иллюзия Луны («лунная иллюзия») оптическая иллюзия, при которой воспринимаемый размер Луны примерно в полтора раза больше, когда она находится низко над горизонтом, по сравнению с тем, как она… … Википедия
телесно-ориентированная терапия — ТЕЛЕСНООРИЕНТИРОВАННАЯ ТЕРАПИЯ (с. 572) Практика воздействия на тело через душу стара как мир и описана еще в ветхозаветных сказаниях. Столь же древнюю историю имеют и попытки воздействия на душу через тело: с одной стороны, это практика… … Большая психологическая энциклопедия
Откидывать — несов. перех. 1. Кидать в сторону; отбрасывать. отт. Запрокидывать голову, резко отводить в сторону руку, ногу. отт. перен. Тесня, наступая, заставлять кого либо отойти, отодвинуться. 2. перен. Намеренно не рассматривать, не принимать во внимание … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ИРС 19 — Действующее вещество ›› Лизатов бактерий смесь (Bacterial lysates mixture) Латинское название IRS 19 АТХ: ›› R07AX Прочие препараты для лечения заболеваний органов дыхания Фармакологическая группа: Иммуномодуляторы Нозологическая классификация… … Словарь медицинских препаратов
Синуфорте — Латинское название Sinuforte Фармакологическая группа: Другие респираторные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› J01.1 Острый фронтальный синусит ›› J01.2 Острый этмоидальный синусит ›› J01.3 Острый сфеноидальный синусит ›› J01.8… … Словарь медицинских препаратов
